Comment mettre à jour un INFINITY

Mise à jour automatique sans fil OTA

Plus de détails prochainement.

Les appareils INFINITY sont automatiquement mis à jour via une liaison sans fils (OTA) par Insiders. Par conséquent, vous n’avez rien à faire, utilisez simplement les appareils comme d’habitude.

Lors de l'utilisation des appareils INFINITY pour une séance de sport, le processus de mise à jour OTA démarrera automatiquement si nécessaire.

Ensuite, les appareils auront la dernière version pour la prochaine fois.

Pour votre information, découvrez ci-dessous comment la mise à jour OTA se lance automatiquement :

  • Avant votre séance de sport, allumez l'appareil en appuyant une fois sur le bouton power
  • L'appareil démarre et les voyants LED fonctionnent normalement jusqu'à ce qu'ils produisent un effet Circulaire Violet. Vous pouvez alors commencer votre séance de sport
  • Lorsqu'il est connecté au réseau 4G, l'appareil communique avec le serveur pour comparer sa version de firmware à la dernière version disponible.
  • Après la séance de sport, éteignez l'appareil en appuyant trois fois de suite sur le bouton d'alimentation ou branchez-le à la station d'accueil.
  • Pendant que l'appareil s'éteint, si nécessaire, la dernière version du Firmware sera téléchargée par l'appareil. Les deux voyants LED afficheront un effet de Pulsation Orange
  • La dernière version sera installée pendant que l'appareil est branché pour se charger ou si la batterie de l'appareil est suffisamment chargée. Cela évite d'éventuels problèmes dus à une batterie faible
  • Une fois le nouveau Firmware téléchargé, les voyants LED passeront à l'Orange pendant le processus de mise à jour
  • Une fois la mise à jour terminée, l'appareil se comportera normalement sur la station d'accueil ou les voyants LED s'éteindront

Remarque : si l'appareil ne parvient pas à se connecter au réseau seule la LED en haut à gauche clignotera en Violet (carré), déplacez-le vers un emplacement offrant une meilleure connexion au réseau 4G.

Mettre à jour manuellement avec l'outil Updater

Plus de détails prochainement.

If the device is unable to update automatically over the air (OTA) due to a lack of mobile network connection, or OTA server down, etc., the update can be launched manually using the Mise à Jour .

  1. Téléchargez tout d'abord l'outil de Mise à Jour .
  2. Extraire tout le contenu du fichier « updater.zip » que vous avez téléchargé précédemment
  3. Ouvrez le dossier « update »
  4. Double-cliquez ensuite sur « update.bat » pour exécuter l'outil Updater
  5. La sécurité de Windows peut afficher les messages suivants
  6. Cliquez sur « Plus d'infos »
  7. Cliquez ensuite sur « Exécuter quand même »
  8. Ce même message de sécurité Windows peut apparaître deux fois.
    Dans ce cas, cliquez à nouveau sur « Plus d'infos » puis sur « Exécuter quand même »
  9. Windows peut vous demander si vous souhaitez autoriser cette application, veuillez cliquer sur « Oui »
  10. Maintenant, l'outil de mise à jour démarre
  11. Connect the device to your computer with the USB cable
  12. A pop-up at the bottom right of your screen will show the device is connected
  13. On the Updater tool, the green dot confirms that the device is connected.
  14. Appuyez sur le bouton « Mettre à jour le capteur »
  15. Pendant la mise à jour, un cercle de progression s'affichera
  16. Warning: do not unplug the device while the update is in progress, otherwise an error message will be displayed. In that case, you have to restart the update procedure
  17. Une fois la mise à jour terminée, une fenêtre contextuelle de confirmation s'affiche
  18. Once the device is updated, you can close the Updater tool, unplug the device
  19. Restart your INFINITY device pour terminer la mise à jour du firmware
  20. You can now start using your INFINITY

/!\ En cas d'erreur, veuillez fermer l'outil de mise à jour et le relancer. Si le problème persiste, veuillez contacter le support.

Défiler vers le haut